Форум » Культура, быт и традиции казачества. Донские, кубанские и терские казаки. » Песни казаков » Ответить
Песни казаков
Сокол: Открываю новую тему - "Песни казаков". Наверное, ни один источник, повествующий о казачестве, не обладает такой достоверностью, как свидетельства иноземцев, побывавших на казачьих землях, и казачий фольклор. В песнях казаков мы видим незаретушированную правду о казачьем житье-бытье, правду, которую очень многие на протяжении веков пытались скрыть, исказить, подать в выгодном власть имущим свете. Вот и ансамбль народной песни "Игрица" не удержался от таких попыток: последнее четверостишие искажено и поётся им так: Много лет нашей державе Много лет русским царям Православной нашей вере Да и славным казакам. Непременно надо было приплести русских царей и православную веру, чтобы подчеркнуть русификацию казачества! Она, русификация, хоть и была, но, видимо, в царское время она была выражена отнюдь в не в той мере, в какой хотелось Москве. Казаки ещё очень долго сохраняли свою самобытность, и лишь Октябрьский переворот и власть большевиков привели к катастрофе казачества, результаты который мы видим и ныне. В любом случае, я привожу подлинный текст этой и других песен по печатному изданию 2000 года. Читайте и узнавайте наших братьев-казаков лучше. МНОГО ЛЕТ ВОЙСКУ ДОНСКОМУ (Слова А. Туроверова) Много лет войску Донскому, Много лет нашим донцам, Атаману войсковому, И станицам и полкам! Наши сотни, наши пики Страшны, памятны врагам, Мы с казачьим нашим гиком Бьем нещадно басурман. Только враг зашевелится - Наш казак уж на коне, Рубит, колит, веселится В неприятельской стране Много лет войску Донскому Много лет нашим донцам, Атаману войсковому, И станицам и полкам! p.s. Кстати, подозреваю, что в изначальном тексте А. Туроверова слово "Войско" писалось с заглавной буквы, и в стихах имелось в виду не войско как совокупность войсковых подразделений, а казачье государство "Войско Донское", существовавшее в течение нескольких веков, вплоть до присоединения казачьих земель к Московской Руси.
Ответов - 4
Сокол: Примером бессовестного препарирования является также песня "Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон". Вот материал из Википедии об этом многожды перекроенном гимне Всевеликого Войска Донского. Гимн Всевеликого Войска Донского — песня «Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон», являющаяся одним из символов Войска Донского, наряду с флагом и гербом Войска Донского. Первоначальный вариант данной песни был создан в 1853 году, в связи с началом Крымской войны 1853-56 гг. По прошествии более чем полувека, 4 мая 1918 года на заседании Большого Войскового Круга Всевеликого войска Донского под председательством атамана П. Н. Краснова были рассмотрены Основные законы Всевеликого Войска Донского. В итоге Войско приняло её своим гимном. 20 сентября 1918 года в текст были внесены изменения, из песни исчезли упоминания о царе. В годы Великой Отечественной войны песня была гимном донских казачьих войск, воевавших на стороне Германии против СССР. В 1996 году три куплета песни были приняты в качестве официального гимна Ростовской области. По данным фольклориста А. М. Листопадова, сама песня Анисимова была, в свою очередь, создана на измененный мотив старой песни «Уж вы братцы, мои братцы, атаманы-молодцы». Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон, И послушно отозвался На призыв Монарха он. Он детей своих сзывает На кровавый бранный пир, К туркам в гости снаряжает, Чтоб добыть России мир. С Богом, дети, ведь широкий Переплыть вам лишь Дунай, А за ним уж недалеко Цареград и наших знай. Сорок лет тому в Париже Нас прославили отцы, Цареград — еще к нам ближе… В путь же, с Богом, молодцы! Стойте крепко за святую Церковь — общую нам мать — Бог вам даст луну чужую С храмов Божиих сорвать, На местах, где чтут пророка, Скласть Христовы алтари, И тогда к звезде востока Придут с запада цари! Над землею всей прольется Мира кроткого заря, И до неба вознесется, Слава Русского Царя! С другими вариантами песни можно ознакомиться тут - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_
Иниан: Цыганская кровь Романс Посвящается Цыганам Ах, Цыганская кровь, Что по венам, по жилам, И всесильна Любовь, Когда рядом ты с милым. За любовь, за жену, Что защитница дома, Я не сяду в тюрьму, Буду выть волком в поле. За детей и за мать, За отца, что седой весь, Я готов пострадать, У меня сила воли. Есть и сила и честь И собачья покорность, Никогда свою месть Не продам на влюблённость. Я влюблённый в жену, И на веки я с нею, Я пойду на войну, За Страну и за Веру. Ой, ты вера моя, Необычная вера, Верую во Христа, И в Аллаха я верю. В Будду Верю подчас, Мусульманской я крови, Я скажу вам сейчас: «У меня было горе». Но, что было прошло, Зарастает травинка, Ковылём поросло На обычной тропинке. Скажет Мама, – «Сынок, Береги свою душу, Я боролся, как мог, Маму вечно я слушал. А Отец помолчит, Он гордится за Сына, Сын велик, сын велик, Сын стал Непобедимым. 22 августа 13:32, 2001г
xxdevil: Сокол пишет: Примером бессовестного препарирования является также песня "Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон". Вот материал из Википедии об этом многожды перекроенном гимне Всевеликого Войска Донского. Гимн Всевеликого Войска Донского — песня «Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон», являющаяся одним из символов Войска Донского, наряду с флагом и гербом Войска Донского. Первоначальный вариант данной песни был создан в 1853 году, в связи с началом Крымской войны 1853-56 гг. По прошествии более чем полувека, 4 мая 1918 года на заседании Большого Войскового Круга Всевеликого войска Донского под председательством атамана П. Н. Краснова были рассмотрены Основные законы Всевеликого Войска Донского. В итоге Войско приняло её своим гимном. 20 сентября 1918 года в текст были внесены изменения, из песни исчезли упоминания о царе. В годы Великой Отечественной войны песня была гимном донских казачьих войск, воевавших на стороне Германии против СССР. В 1996 году три куплета песни были приняты в качестве официального гимна Ростовской области. По данным фольклориста А. М. Листопадова, сама песня Анисимова была, в свою очередь, создана на измененный мотив старой песни «Уж вы братцы, мои братцы, атаманы-молодцы». Ну все скромненько и со вкусом. С Уважением, xxdevil.
atem: Донские казаки похоже всегда хотели служить властям, то царизму, то гитлеризму, то...
полная версия страницы